River Washed Hair (tradução)

Original

Zach Bryan

Compositor: Zach Bryan

Lembra quando nos sentávamos em volta de uma fogueira
E você pegava seu violão para cantar
Nós cantávamos CCR, Jersey Giant, Don't Look Back in Anger
Ou qualquer coisa de Bruce Springsteen
Na época em que a Anna levantava as mãos
Com o rosto emoldurado pelo fogo
E ficou tão tarde que a gente dava uns tragos num baseado
Confundia estrelas cadentes com fios telefônicos
E agora eu me tornei parcial em ter um coração cheio
De memórias que não posso suportar
As meninas com roupas de verão e um perfume suave
Dos longos cabelos dela, escuros e lavados pelo rio

E acho que vou arrumar uma mala à noite
Encontrar uma cidadezinha no oeste
Começar de novo, dar um ponto final e apenas dizer: Sinto muito
Para aquela doce menina que tirou aquele vestido
A maneira como a Lua está brilhando sobre os pinheiros verdes
Descansando ao lado daquele litoral que eu cavalguei
Isso me fez pensar em você na sujeira em Santa Fé
E todos os bons momentos que roubei
Lembra quando Shawn estava bêbado citando Kerouac
Lembra quando Steve saiu da banda?
Eu não sei de nada, mas se eu soubesse de alguma coisa
Eu saberia que ajudei em tudo que pude

Acho que já está na hora de eu acabar com isso
Você nunca pareceu mais necessitada ou desesperada
E nunca estive tão preocupado com
O estado do mundo, garota furiosa
O tempo continua passando, penso no meu pai
Quando o jogos do Exército e da Marinha começam
E todas as noites eu me pergunto se ele está orgulhoso do homem
Quem deu socos naquela noite em seu gramado
Eu não gosto de ser famoso, eles te domesticam e depois te pintam
Como alguém que você nunca foi
E eu estou chateado porque minha mãe não pode me ver cantando
Para essa multidão no interior de Michigan
E eu vou deixar você com algo, não vá embora sem nada
Se cuide em sua longa viagem para casa
Não há nada no apartamento deste pobre homem
Além de estar sozinho
E eu queria que você estivesse por perto nesta época do ano
Toda vez no Ano Novo
Eu estou bebendo cerveja no estacionamento enquanto o fogos de artifício desaparecem
Sobre a Times Square e o Webster Hall